Voice Subtitling Services

Enhancing Every Voice with Seamless Subtitles

image

Service Summary:

Select a multilingual voice subtitling service from a recognized agency such as Atherma Tech, to maximize your audio’s worldwide appeal. We not only give voice-overs in any language, but we also hand-pick the best talent for your job through a thorough voice casting process. Get Voice Subtitling Services from experienced professionals.

Audio Subtitling Services
We translate a movie script, transcribe video or audio materials, and add voiceover, subtitles, or closed captions to make your content accessible for English proficient and deaf people. Subtitling allows viewers to clearly read and comprehend what is being said in the video, even if they do not understand the language of the speakers, because it is a written abridgment of the spoken audio. With years of experience, our experts provide high-quality subtitling services. We've assisted a number of media firms in creating accurate subtitles and captions for their content, allowing them to reach a wider audience. We provide both closed and open captioning services. Subtitles have become increasingly important, especially in allowing people all around the world to enjoy movies and videos in a variety of languages.

Voice Subtitling Service Provider in India
Reach out to us, we are one of the reliable agencies to provide Subtitling Services. At Atherma Tech, we have a team of well-recognized linguists who deliver high-quality outputs to our esteemed clients. For your videos and movies, we — The best Voice Subtitling Service Provider in India — provide accurate, compelling, and clear multilingual subtitling services to ensure that your story resonates with all viewers, local and worldwide. Our highly skilled and professional crew works round the clock to give high-quality subtitling services in a timely manner in any language.

Process

Here’s how we deliver
this service

image
01
Script Translation and Transcription

We start by translating the original movie script or audio/video material into the desired language(s). Our expert linguists and transcriptionists ensure accuracy and cultural relevance in all translations. This step forms the foundation for creating subtitles that are true to the source material while being accessible to the target audience.

02
Voice Casting and Talent Selection

At Atherma Tech, we carefully select the best voice-over talents for your project through a comprehensive voice casting process. We match the tone, style, and language proficiency required to perfectly complement the content, ensuring that every voice adds value and resonates with the intended audience. Our multilingual experts ensure accurate and natural voiceovers for your content.

03
Subtitling and Captioning

Once the voiceover is finalized, we create the subtitles or captions for your content. These subtitles are crafted to be both readable and true to the original spoken audio. We offer both closed and open captioning options to meet your specific needs. This step ensures that your content can be understood by people who are deaf, hard of hearing, or those who do not speak the language of the video.

04
Quality Assurance and Delivery

Before delivering the final product, our team conducts rigorous quality checks to ensure accuracy, synchronization, and clarity. We test for timing, readability, and audio-subtitle harmony to guarantee an excellent viewer experience. Once quality is assured, we deliver the final subtitled content in the format you prefer, ready for broadcast, streaming, or digital distribution.

Start scaling your business with Atherma Tech

Get a quote
star-icon
star-icon